alt-tab

INICIO ARCHIVO CONTACTO PUBLICIDAD BLOGROLL RSS

"Se trasquea"

La pregunta es si esta palabra debería ir con “k” (moda) o “que” (regla)

Hace poco estuve con una persona, a cada uno de los problemas informáticos que le acontecían argumentaba:

Por ejemplo:

  • No me anda el messenger, se me trasquea al iniciar sesión.
  • No puedo escuchar radio en el Win-am, se trasquea.
  • Se me trasqueó el maus, la flecha “pega” saltitos, viste…
  • El otro día el counter se trasqueó, quedaron los muñequitos todos quietos.

“Se trasquea, como que no entendés?”

Trasquear, es, a modo de error desconocido, otra forma de explicar lo inexplicable.

Conocen algun sinónimo de trasquear?

Escrito por Guillermo

Soy un fanático de la tecnología sin título que trabaja en informática hace mas de 10 años y que ama escribir de sus experiencias y divagues. Mira mis artículos y Seguime en Twitter :)

Cursos de Linux a distancia

Articulos relacionados:

9 personas dejaron su marca especial en este post:

  1. sal

    uno de los problemas informaticos en mi vida es que se me trasquean mis manos al escrivir a mano alsada =P

    Responder

  2. Zurdito

    Jamás escuché esa palabra :|

    Responder

  3. Guillermo

    Yo tampoco, eso es lo que me resultó gracioso.

    Para mi fue una palabra que inventó el tipo, el problema de esas palabras genéricas es que corren como pólvora encendida.

    Sinó mira “torguen”

    http://www.torguen.com.ar/

    Responder

  4. Lucas Tañeda

    Puede que trasquear signifique “trabar”

    Responder

  5. JustFuckingGoogleIt

    en colombia es “se jodió”, o lo que es lo mismo, no hace lo que quiero y no sé cómo arreglarlo, y no creo que nadie en el mundo lo pueda arreglar ya que yo no supe.

    Responder

  6. gervy alexander

    si , son palabras atipicas inventadas en ultimo momento que solo sabe su significado el tonto que no encontro la palabra adecuada o correcta para explicar algun problema.

    Responder

  7. JaCoBo

    Por acá es se “timbró”.

    Abrazo.

    Responder

  8. Eliminar Office 2010 definitivamente

    [...] La forma complicada (cuando Office 2010 se trasquea) [...]

  9. Como saber si una PC es estable

    [...] veces veo equipos cuyos dueños dicen “se cuelga”, “se tilda”, “se trasquea” o bueno, innumerables términos que reflejan inestabilidad del mismo. Ahora… ¿Como [...]

¿Algo para decir? Entonces podés dejar un comentario:

Antes de escribir: Pensa 10 segundos... Porque los comentarios con contenido ofensivo, discriminatorio y los que piden respuesta a un e-mail serán moderados y/o eliminados
Tu nombre:
Tu E-mail:
Tu sitio Web:
Tu comentario:

ALT-TAB
TODOSLOSCOMO
LAGUIADEWINDOWS
Guión Medio Publicidad | Politica de privacidad
El renglón - Webhosting