alt-tab

Otro buen post, mira gente como esa hay en todos lados y en todos los rubros. Lamentablemente son como un virus muy dificil de eliminar, yo soy muy cuidado como escribo por que no me gusta escribir a lo cavernicola, pero por ejemplo no pongo los acentos (me da mucha paja) ajajaja. Pero como para darte mi opinion, no hay que darles cabida no mas a ese tipo de gente, un abrazo grande y segui asi con el blog.

P/D: Despues de tu post sobre el “Lector anonimo” ahora me gusta escribir mas seguido en los posts, jajaja. Buen fin de semana.

Responder

No es mi culpa, pero es que el corrector ortográfico de Firefox no anda (?)

Estos personajes si realmente dominaran el lenguaje hablarían más de un idioma seguramente y se contactarían como corresponde, si la intención es resaltar una falta o enseñar.

Responder

Yo fuí uno de esos niños maltratados por sus padres (ejem padre) y tenía que copiar un cuento todos los días para mejorar mi letra (que sigue siendo un asco, pero da igual porque escribo por un teclado jojojo) y para mejorar mi ortografía (que mejoró…. mmmm digamos que algo :P).

Fue de utilidad, pero nunca me pasé al lado oscuro de los agentes de la RAE.
La fuerza está conmigo :D.

Es mejor reir y dejar pasar.

@SpamLoco: Si necesitas un corrector ortográfico, cámbiate a Opera.

Responder

Totalmente cierto, de hecho, hace un tiempo publiqué un post parecido:
¿Cómo corregir (bien) la ortografía de otros en Internet? http://www.n3ri.com.ar/u/12

Pero también es cierto que del otro lado de la moneda, a nuestros egos les pega fuerte este tipo de correcciones. Hay gente que escribe muy mal, o que comete muchos errores ortográficos, cuyos egos no resisten la más mínima crítica. Y no hay forma amable de decirles que escribieron incorrectamente una palabra sin que reaccionen mal. Algunos se enojan, otros se excusan tontamente. Cuesta bastante responder a una corrección ortográfica con un “gracias, no lo sabía” o “muchas gracias, no me dí cuenta”.

Yo amo mi idioma, y me molestan los errores ortográficos, no como para enojarme o agredir a alguien, me molesta como me molesta cuando la comida queda salada o cuando estoy escuchando un buen tema en mp3 y en el medio se escuchan “frituras”.

Cuando leo algo en un blog que es interesante pero contiene varios errores ortográficos, qué hacer?
descartando la opción de corregirlo de mala manera, queda hacerlo de buena manera… o no hacerlo.

A mí, ambas opciones me parecen igual de válidas. Pero con la primera siento que estoy ayudando, aportando mi granito.

Y si el que escribió algo mal fui yo, prefiero que me lo digan a que me dejen en mi ignorancia. Así hace poco aprendí que “intensión” va con s, por más que el corrector automático no me subraya intención, porque es una palabra que también existe.

¿Ustedes qué prefieren? ¿Que les hagan notar sus errores ortográficos y gramaticales o que no?

¿Y si es un error de otro tipo? Como que pusiste mal un link, o que interpretaste mal una noticia en inglés de la que estás hablando, o que pegaste dos veces un párrafo o una imagen, o que te creíste un hoax o un fake?

Porque no sé si lo notaron, pero me da la sensación de que la gente no se toma a mal ese tipo de “correcciones”, el problema son las ortográficas. O sólo a mí me da esa impresión?

Responder

Genial estuviste, hasta me los pude imaginar. De todas formas yo pienso que estos personajes no tienen mucho más conocimiento de la lengua española que el que poseemos nosotros, solo que es mucho más fácil entrar a un blog a encontrar errores intencionalmente que detectar los propios cuando se tiene la cabeza más ocupada en el contenido. Te critican una un acento ausente o una palabra mal escrita porque todo lo que la cabecita les da para criticar…

Responder

[...] Los agentes secretos de la RAEalt-tab.com.ar/los-agentes-secretos-de-la-rae/ por MonikaMDQ hace pocos segundos [...]

aqui en mexico hay un civato muy famoso que le pone acentos a cada cosa que que no los tenga en la calle, a parte de ser vandalismo es realmente molesto porque indirectamente le dice a la gente “yo soy mejor que tu” y no le dicen nada!

yo siempre suelo escribir correctamente aunque no soy perfecto, me da flogera escribir los acentos y a veces escribo mal ciertas palabras.

eso si, ODIO cuando escriben como SMS, realmente no les entiendo nada.

Responder

Donde dices:
“…en su afín de educara sus víctimas. (o maltratar y sentirse superiores aunque sea por un rato) .”
supongo que quieres decir:
“…en su afán de educar a sus víctimas (o maltratar y sentirse superiores aunque sea por un rato).”

Pasa un corrector la menos antes de insultar.

Responder

@Me mastrurbo con el DRAE: Fue adrede para que caiga el primer agente secreto. Gracias por aparecer y ser tan valiente :D

@Informaticat: El problema está en las formas. Las criticas son aún mas valiosas cuando son constructivas y no destructivas. Por cierto, hay muchos que creen que los que hacen esa pregunta de ¿Como este retrasado mental llego adonde llego? son envidiosos.

Responder

[...] This post was mentioned on Twitter by Neri Aispuro, Francisco Fuentes. Francisco Fuentes said: Los agentes secretos de la RAE http://ffuent.es/x/cs [...]

Jajajaja… yo a veces hago notar esas faltas… sobre todo, cuando son horribles (“haber” en vez de “a ver” y esas cosas) o cuando el texto es serio e interesante y la falta de ortografía resalta (mal). Luego de eso, no me preocupo por oigans y fotologers que tienen menos ortografía y personalidad que una maceta sin tierra.

Responder

Guille, como sabes, yo tenía el blog “Escribir bien”, donde utilizaba ciertos ejemplos de la red para hablar sobre los errores, distracciones y equivocaciones gramaticales más comúnes. Lo he cerrado porque las entradas -para ser útiles y evitar el señalamiento fácil- me exigían bastante tiempo (dos horas en mi caso es mucho tiempo). Mientras el blog estuvo abierto, jamás recibí ninguna queja de quienes eran “sorprendidos” en una falta (muchas veces ni siquiera me enfoqué en alguien en particular, sino en titulares de AOL y cosas por el estilo). Antes bien, aunque seguramente no con alegría, las dos o tres personas de quienes cité algún fragmento pasaron a agradecer en comentarios más divertidos que otra cosa.
Alguna vez me visitaste. Creo que viste que, en sí, el asunto del blog no era la denuncia, sino el análisis: el popular uso incorrecto de “bizarro”, la utilidad de un manejo adecuado de los signos de puntación, etc.
Digo lo anterior porque, en mi opinión, ésa es una de las muchas formas en la que podemos defender el uso de nuestra lengua, tanto en Internet como en la vida cotidiana; sin señalamientos gratuitos ni ofensas, y sí con acotaciones sobre el caso que verdaderamente aporten a la comprensión de las herramientas (para quienes “reglas” les parezca riguroso) que nos permiten una comunicación efectiva, clara y cómoda.
Alguien, comentarios arriba, alude a “reglas ilógicas” del español… No hay tales. Todas las normas lingüísticas tienen un sentido específico y comprobable. El conocimiento de éstas no está obligado por un mamotreto o por un grupo de filólogos amargados; lo está en la medida en que a nosotros mismos nos interese darnos a entender tal y como lo deseamos. Yo podría comenzar, por ejemplo, una frase con “aun”, si quiero expresar “incluso”; pero si lo hiciera con “aún”, estaría dando a entender que quiero decir “todavía”. La distinción entre este tipo de cosas no únicamente sirve para dirigirme a entendidos, también para economizar, precisar o matizar (tres de las grandes libertades que el castellano, más que otras lenguas, nos permite).
Por eso es que aun una simple tilde es importante; pero, tristemente, aún hay quienes optan por el pretexto fácil antes que admitir una limitación cognoscitiva (por decirlo educadamente).
Yo estoy completamente de acuerdo contigo, salvo en una cosa. Concuerdo en que quien haga una corrección debe conducirse, ante todo, con respeto, pero también haciendo una propuesta pertinente (“Vamos, ¿me quieres ayudar o nomás estás desahogando tus frustraciones?”). Los que tú llamas “agentes de la RAE” en realidad no son tales. Ojalá los hubiera: si hay alguien que sabe que las lenguas son evolutivas y dúctiles ése es un lingüista. Aquí mismo, en la Red, nos hemos venido dado cuenta de los diferentes registros del español, desde los anglicismos asimilados gracias a que refieren realidades nuevas que antes de la era digital no estaban contempladas, hasta la diferencia de sentido entre un “pendejo” argentino” y un “pendejo “mexicano”, por ejemplo.
En lo que no estoy de acuerdo contigo es en la eventual disculpa que el redactor de un blog merecería antes su distracciones. Lo digo así: en primera, nadie nos obligó a escribir en un medio público (un blog lo es); en segunda, conforme se incrementa el prestigio de un blogger, más influencia tiene sobre sus lectores. Ambas cosas exigen prudencia y profesionalismo, y puesto que un blog es básicamente lo dicho en él, no en otra virtud reposan tales condiciones que en la escritura. Tratar de escribir con corrección, y capacitarse cada vez más en ello es una de las tantas características, pero fundamental, de un blogger profesional. Y tú, Guille, por más modestia que te cargues, lo eres desde hace rato.
Creo que sobra aclarar que “profesionalismo” no es sólo cobrar por algo, sino que ese algo es ejecutado con seriedad, compromiso y eficiencia (por cual, efectivamente, y de ser ése uno de los objetivos, se puede pretender una ganancia; pero eso siempre es una consecuencia).
Un saludo, Gille. Muy buena entrada.

Responder

Muchas gracias a todos por los comentarios, este es uno de los post que se pueden poner de ejemplo sobre lo enriquecedor que es el hecho de dejar los comentarios y que lectores inteligentes comenten.

@Mardel: excelente comentario, gracias. Es muy interesante que una persona que “esté en el tema” haya entendido tan bien el punto :)

Responder

jaja a mi leer algo mal escrito me da urticaria (y ganas de decirlo) pero la mayoria de las veces me callo… porque seguro cae mal, por mas buena onda que le pongas!

Igual no me siento tocado, ni en pedo. Al contrario, me cague de risa con este articulo. No se porque, me hizo acordar a “los caradeformes” de Casciari.

Responder

Yo tengo muchos errores de ortografía por lo tanto no puedo criticar a nadie. Sin embargo muchas veces veo gente que cuesta entender lo que escribe, principalmente en foros.

Responder