Esa sería la traducción del Applellano al Castellano de “Let’s rock”

Era de esperarse, con tantos rumores dando vueltas y luego (y como frutillita del postre) que un imbécil publica la muerte de un vivo (porque Steve Jobs es uno de los tipos más vivos del mundo) los accionistas deberían estar caminando por las paredes, por eso los responsables de la manzana debían mostrar al gurú tecnológico sea como sea, así que crearon un eventucho para mostrar los nuevos nano (?) y las actualizaciones de iTunes (WTF).

GURU
(Imagen del NY Times robada a Uberbin)

Las noticias sobre mi muerte fueron demasiado exageradas (y si…)

Jobs está, como se dice acá, demacradísimo, y como el tipo no es un adolescente dudo que sufra de anorexia, ahora, si no está tan enfermo como dicen no sé qué pensar, salvo que si fuese mi viejo y sea como sea al verlo así le pediría que pare un poco la pelota.

Ojalá que Steve esté bien y a lo sumo sufra de acidez y falta de apetito, y que toda las cosas que se me pasan por la cabeza acerca de que una empresa está por sobre la salud de una persona con el consiguiente juego de verdad – rumor – mentira – desmentida – porque – se – caen – las – acciones sea solo paranoia mía y no una presión corporativa.